Ho klynga seg til meg, som var eg eit tre ho kunne klyva i.
Som om eg kunne gje henne utsyn over heile kommunen.
Kan hende tenkte ho byggja ei hytte i meg,
og slå seg til der for store delar av sommaren.
Det var då eg skjøna at eg hadde sett røter
Lækkert
Hent link
Facebook
X
Pinterest
E-post
Andre apper
-
En del ord og uttrykk jeg ikke savner med 90-tallet.
I MIDDELHAVET SARDINER SVØMMER - Å PUSKIDUSKI Å PUSKIDU - MEN I MITT HJERTE DER SVØMMER DU - Å PUSKIDUSKI Å PUSKIDU. IN MIDDELHAVSKI SARDINSKI SVIMMSKI - Å PUSKIDUSKI - Å PUSKIDU - MEN I MITT HJERTSKI DER SVIMSKI DUSKI - Å PUSKIDUSKI Å PUSKIDU. IN MITTELHAVET SARDINEN SCHWIMMEN - ACH PUSKIDUSKI ACH PUSKIDU - ABER IN MEIN HERTZ SCHWIMMST JA DU - ACH PUSKIDUSKI ACH PUSKIDU. IN MIDDELOCEAN SARDINES ARE SWIMMING - OH PUSKIDUSKI OH PUSKIDU - BUT IN MY HEART ARE SWIMMING YOU - OH PUSKIDUSKI OH PUSKIDU. Dette er Endre og Ingrid's soleklare favorittsang om dagen. Rållsings svinger på armene deres og ser dem inn i de bittesmå ansiktene mens hun synger og det synes de er så gøy at de knegger høyt.
Kom til å tenke på en kjempemorsom tekst, og når jeg søkte den opp på internettet, viste den seg å være enda morsommere enn jeg trodde. Det er den norske oversettelsen av schlageren 'Okie from Muskogee'. På norsk heter den selvfølgelig 'Bonde i fra bygda', og er en lyrisk perle. Denne vil jeg gjerne gjøre en coverversjon av, altså:) Ingen røyker hasjis her i bygda Den tur vi tar er uten LSD Vi går aldri rundt og demonstrerer Vi synger ut og er fornøyd med det. Vi har ingen sniffing her i bygda Vi syns frisk luft lukter best av alt Håret ligner ikke ragg på geita Vi skiller gjerne mellom rett og galt Jeg er stolt av å være bonde ifra bygda Her kan du si du til nabo'n din Vi vil så gjerne respektere andre Og leve livet vårt med fred i sinn Vi kan klare oss foruten porno Jentene er bra nok som det er på skolen er det rektor som bestemmer Og ingen ville stjele biler her *** SOLO *** Jeg er stolt av å være bonde ifra bygda her kan du si du til nabo'n din Vi vil så gj...
Kommentarer